Visit Hungary as a pilgrim
Notre mission…
… consiste à procurer à nos pèlerins une expérience spirituelle dans les paysages inexplorés de l’Europe centrale qui les accompagnera tout au long de leur vie.
Notre activité
Nous nous sommes fixé pour objectif de faciliter aux visiteurs hongrois et étrangers la participation aux pèlerinages de l’Europe centrale. Nous nous efforçons de faire connaître au plus large nombre de personnes l’expérience émouvante qu’un pèlerinage peut procurer. Nous croyons que la diversité naturelle et culturelle ainsi que le riche passé historique de la Hongrie et de l’Europe centrale sont tout à fait aptes à réaliser cet objectif. Au cours de nos pèlerinages en petit nombre, nos clients peuvent bénéficier des soins et d’une attention qui les aident à découvrir les merveilles du pèlerinage. Nos chemins de pèlerinage inexplorés et lointains offrent la possibilité d’un approfondissement spirituel et de la contemplation à tous ceux qui souhaitent connaître quelque chose de plus silencieux, plus particulier, plus caractéristique d’Europe centrale au lieu des itinéraires plus fréquentés.
Données de la société
Visitez: impressum
Qui sommes-nous?
Szidónia Bodó-Csernovics
(chargée des activités)
De formation, je suis organisatrice de voyages. J’aime la nature où la contemplation me permet d’admirer la grandeur de son Créateur. J’aime voyager surtout pour la beauté de la nature ainsi que pour ses formations, détails et êtres particuliers, que ce soit un vol avec les oiseux (en parachute ou en avion), une navigation au milieu de la mer en contemplant l’horizon infini, une randonnée à pied en pleine montagne (mais uniquement liée à une recherche de géocache), un tour en vélo au bord de la rivière Bodrog, une promenade sur un sentier éducatif ou une observation intéressante, mais paisible des oiseaux. Il y a tellement de sagesses qu’on peut apercevoir en regardant un petit oiseau : ses couleurs, son sens pratique – c’est impressionnant !
Ce monde est tellement merveilleux et extrêmement complexe ! Au cours de nos pèlerinages, vous aurez également l’occasion de vous imprégner dans ce merveilleux monde créé, de rester en silence, de méditer et d’entendre la voix du Créateur de la nature qui vous parle. Ainsi, vous pouvez vous détacher de l’effervescence des quotidiens, ce qui aura probablement un effet bénéfique sur vous du point de vue physique et spirituel.
Je me rappelle le texte d’un beau chant par lequel je souhaite un pèlerinage agréable à tous nos futurs clients en Hongrie:
« Sois un peu dans le silence béni. Tu trouveras la paix en toi. »
Balázs Ullrich
(fondateur, gérant)
J’ai toujours aimé les excursions et les randonnées : en famille, entre amis ou avec les camarades de classe. Parmi ces randonnées, faire le chemin français en Espagne en 2006 m’était peut-être une des expériences les plus déterminantes. J’ai pu prendre connaissance de l’histoire et des légendes d’un autre pays, j’ai pu expérimenter l’hospitalité de la population et l’attention des autres pèlerins – et au cours du chemin, moi aussi, j’ai changé, je me suis formé, je suis devenu plus sensible aux innombrables beautés, secrets et merveilles du chemin.
Depuis lors, j’ai réussi à faire le magnifique chemin portugais, entre Porto et Compostelle en 2012 avec ma femme, et nous y repensons toujours avec une profonde gratitude. En 2013, nous avons cherché les chemins de pèlerinage en Hongrie, tout en prenant connaissance des possibilités et les valeurs nationales.
Le souhait du pèlerinage est comme une flamme, soit il est flamboyant, soit il est vacillant, mais il vit mystérieusement en moi et en nous. C’est donc ces secrets du pèlerinage que nous aimerions transmettre à tous nos clients qui nous choisissent pour les accompagner et pour les soutenir lors des pèlerinages en Hongrie.
Attila Hernády
(fondateur)
J’aime la Hongrie ! J’aime ses beaux paysages, villes et villages, ainsi que ses chefs-d’œuvre architecturaux variés. J’aime beaucoup faire de la randonnée pendant des journées dans les montagnes, ou découvrir une ville ou une région à fond.
Homme hongrois, je fais preuve d’une grande hospitalité et d’un fort souhait de l’accueil. Je suis content si je peux montrer à un visiteur ma ville ou une partie de la Hongrie, tout en lui présentant les trésors de la ville et du pays ; ainsi, je peux contribuer à ce qu’il passe son temps libre d’un manière agréable et utile.
C’est la raison pour laquelle nous avons fondé avec mes amis l’agence de voyage Pannon Pilgrim, afin que je puisse vous accompagner à nos pèlerinages pour vous faire découvrir une partie de notre pays.
Gábor Babos
(fondateur)
Pendant des siècles, le voyage était considéré comme une occasion pour apprendre, pas comme une agréable activité de détente. Quant à moi, je n’aime pas voyager uniquement pour le plaisir, mais parce que lors des voyages, je peux connaître des réalités jusqu’ici inconnues.
Au cours de mes années universitaires, j’ai passé plusieurs mois en Allemagne et en Italie, puis j’ai vécu plus de cinq ans au Luxembourg en tant que fonctionnaire de la Commission Européenne.
Chef scout enthousiaste, j’aime la nature qui est un des éléments principaux de nos pèlerinages.
Maintenant, je souhaite changer : après avoir connu de nombreux pays et cultures, je voudrais montrer la Hongrie aux autres. Ceci ne signifie pas que les merveilleux paysages, les monuments splendides et les logements agréables, mais également un cheminement intérieur à nous-mêmes, et peut-être à Dieu aussi.
J’ai quatre enfants, ce qui me procure beaucoup de belles expériences et de joie, mais m’apprend également à l’appréciation du silence – lors d’un pèlerinage, par exemple.
Notre nom et logo
Nom
Pannon Pilgrim, ou PP, en version abrégée. C’est au cours d’un pèlerinage de 2006 en Espagne qu’un des pèlerins, Omar, venu d’Argentine, a commencé à appeler Balázs « PP ». Il est possible que nous avons été influencés par ce fait dans le choix de notre nom, Pannon Pilgrim, qui fait référence à la Hongrie (appelée souvent Pannonie même au Moyen-Âge), d’une part, mais qui évoque également le pèlerin, « pilgrim » en anglais.
Logo
Notre logo fait référence à notre nom, mais il reflète également les sentiers en lacets des chemins de pèlerinage. En même temps, le pèlerinage n’est pas qu’un chemin physique, mais plutôt un cheminement intérieur, spirituel, qui nous touche et qui pose de nouvelles questions à chaque fois. Celui qui a déjà marché sur un chemin de pèlerinage sait qu’un pèlerinage ne se termine pas vraiment : il continue dans notre vie, dans notre vocation, dans nos relations. L’infini symbolique de notre logo reflète cette continuité.